isto não é um pote
"É um Pote Muito Útil", disse Puff. "Cá está ele. (...) E é para pôr coisas dentro. Pega!"
Quando Inhon viu o pote, ficou muito excitado.
"Que bom!" disse ele. "Vou pôr o meu Balão neste Pote!"
"Não pode ser, Inhon", disse Puff. "Os balões são muito grandes para caber dentro de Potes. O que se faz com um balão é, segura-se no balão ——"
A. A. Milne, Joanica Puff (ed. A Regra do Jogo, 1974. Trad. Manuel Grangeio Crespo).
11 comentários:
-
sofia
janeiro 19, 2006 12:29 PMGosto tanto - vai seguir e-mail
-
Fatita
janeiro 19, 2006 01:02 PMDa para ver que o crazy patch esta a entrar mesmo dentro de ti ;-))))))
-
kikks
janeiro 19, 2006 02:24 PMseu trabalho é lindo... foi interessante que eu mandei para uma amiga (cláudia gil, da dona chita) e depois soube por ela que vcs já trocavam figurinhas. eu trabalho essencialmente com palavras, mas me identifico com as suas cores!
-
mimiko
janeiro 19, 2006 03:31 PMQue bolsas fofas. Deixo aqui um blog (de alguém que necessita de ajuda) com uns gorros magníficos... http://anamadragoa.blogspot.com
-
Ju
janeiro 19, 2006 04:35 PM:) A minha mãe também me costumava ler o Joanica Puff nessa tradução, que dizia ser a melhor de todas.
-
Cláudia Martins
janeiro 19, 2006 05:58 PMNem vou falar de todos os bonecos k sao lindos,mas k a minha rotina (quase)diaria é vir ver este blog e tambem os arkivos e posso dizer k me apaixonei completa e perdidamente por tudo o que gira à volta deste mundo.é um blog realmente interessante que vale a pena perder cinco minutos a percorre-lo,pois pareçe k existe uma epidemia de blogs mas k nao "têm" nada,e que acidentalmente me serve de inspiraçao pra tudo...parabéns e felicidades :)
-
fernando
janeiro 20, 2006 11:15 AMBem, não sei se sou o primeiro, mas sou sem dúvida um rapaz, a adorar as bonecas. São uma delicia, não só as formas, como os tecidos, as expressões... mas fica um comentário... o resto dos objectos, são igualmente proezas de composição e trabalho, trabalho - no sentido de dedicação, de pormenor e cuidado e carinho na execução...mas não são as bonecas da Ervilha cor de Rosa, e fico com pena que este bolso, apareça entre as bonecas.
-
ana ramos
março 11, 2006 12:32 PMeu gostaria de saber como e que se faz um puff.
e que eu estou a fazer um trabalho sobre puff e conprometime a fazer um.
se me podesem enviar como se faz um puff eu gostaria ficava inteiramente grata.
obrigado
ana ramos
-
Ana
maio 19, 2006 02:44 PMOlá, tem umas peças lindas! Poderia-me indicar onde se pode comprar tecidos bonitos como esse na zona de Lisboa? Obrigada!
-
aida ribeiro
julho 5, 2006 06:30 PMComo faço para adquirir os moldes de boneca.Moro no Brasil,precisamente no Rio de Janeiro.
Abraços,Aida
This weblog is licensed under a Creative Commons License. Powered by Movable Type 3.2ysb5-20051201.
rosapomar.com® and the rosapomar.com® logo are a registered trademark
of Rosa Pomar.
rosapomar.com é uma marca registada.
janeiro 19, 2006 12:23 PM
:D